슬러그란 무엇이고 URL 친화적 텍스트를 만드는 법

이 페이지의 주소 표시줄을 보면 제목의 단어들이 소문자로, 하이픈으로 이어져 있는 것을 볼 수 있습니다. 그것이 슬러그(slug)입니다 — 페이지를 식별하는, URL에서 사람이 읽을 수 있는 부분이죠. 슬러그를 제대로 만들면 URL이 읽고, 공유하고, 순위를 매기기 더 쉬워집니다. 이 가이드가 그 방법을 설명합니다.

슬러그란

슬러그는 페이지 제목에서 파생된, URL의 마지막 서술적 세그먼트입니다:

Title:  What Is a URL Slug?
Slug:   what-is-a-url-slug
URL:    example.com/guides/what-is-a-url-slug

그것을 example.com/?p=8412와 비교해 보세요 — 슬러그 버전은 사람과 검색 엔진 모두에게 클릭하기도 전에 페이지가 무엇에 관한 것인지 알려 줍니다.

깔끔한 슬러그가 중요한 이유

• 가독성 & 신뢰: 명확한 URL은 숫자의 나열보다 소리 내어 읽고, 입력하고, 신뢰하기 쉽습니다.
• SEO: 슬러그의 키워드는 작은 순위 신호이며 검색 결과에서 굵은 글씨로 나타납니다.
• 공유: 서술적인 링크는 채팅과 소셜 게시물에 붙여 넣을 때 더 많이 클릭됩니다.

좋은 슬러그의 규칙

• 전부 소문자로 — URL은 대소문자를 구분할 수 있어, 섞인 대소문자는 중복을 부릅니다.
• 공백을 밑줄이 아니라 하이픈(-)으로 바꾸세요. 검색 엔진은 하이픈을 단어 구분자로 취급합니다.
• 구두점과 기호를 제거하세요.
• 악센트 문자는 음역하세요(café → cafe) — URL이 퍼센트 인코딩으로 가득 차지 않도록.
• 짧게 유지하세요 — 가능하면 “the”, “a” 같은 군더더기 단어를 빼세요.

악센트와 비라틴 텍스트

기본 집합 밖의 문자는 URL에서 퍼센트 인코딩되어 café가 caf%C3%A9로 바뀝니다. 좋은 슬러그 생성기는 그것들을 먼저 평범한 ASCII로 음역해 URL이 읽기 좋게 유지되도록 합니다.

슬러그 생성하기

그 모든 것을 손으로 고치는 대신, 아무 제목이나 슬러그 생성기에 붙여 넣으면 깔끔하고 URL 안전한 슬러그를 즉시 얻습니다. 콘텐츠 주변의 변수나 파일 이름을 어떻게 붙일지도 정하는 중이라면, 명명 케이스 스타일 가이드가 관련 규칙을 다루고, 케이스 변환기가 그것들 사이를 전환합니다.